посмотрел исходный код станицы и там видно что первая строка не имеет продолжения:
Код: Выделить всё
<td width="20" align="center"></td>
<td><span class="gensmall">Новые сообщения</span></td>
<td> </td>
<td width="20" align="center"><img src="./styles/whiteb/imageset/forum_read.png" width="48" height="48" alt="Нет непрочитанных сообщений" title="Нет непрочитанных сообщений" /></td>
<td><span class="gensmall">Нет новых сообщений</span></td>
<td> </td>
<td width="20" align="center"><img src="./styles/whiteb/imageset/forum_read_locked.png" width="48" height="48" alt="Нет непрочитанных сообщений [ Тема закрыта ]" title="Нет непрочитанных сообщений [ Тема закрыта ]" /></td>
<td><span class="gensmall">Форум закрыт</span></td>